Full Thiên Hậu Trở Về Full dịch (14 Viewers)

[Viet Writer]

Một người trong đó nói: "Đứa bé sau này lớn lên trông rất đẹp."



Người kia nói, "Cũng không phải sao, mắt và miệng giống như mẹ."



Một người nói, "Đôi mắt có phần giống, nhưng tôi không nhìn thấy miệng không giống."



Người khác nói: "Miệng cũng khá giống như baba."



Một người trầm mặc một hồi, nói:. "Mọi người không cảm thấy lạ à, nhìn kỹ hơn, em bé này dường như từ trên xuống dưới cơ thể không giống như người cha?"



Một số khác ngạc nhiên, cũng cẩn thận nhìn đứa bé: "Thật sự là em nói cũng đúng a. Thật kỳ lạ, mọi người nói xem, đứa trẻ này không phải là..."



Một nỗi sợ hãi ngắt lời cô nhanh chóng: "Nói gì vậy, cậu bé giống mẹ nhiều hơn, điều đó là bình thường. Đừng nói chuyện vô nghĩa, hãy cẩn thận truyền vào tai của tiên sinh, thật nhẹ khi mất bát cơm. " Người kia quá sợ hãi để nói bất cứ điều gì.



Hai người đổi chủ đề và nói về một cái gì đó khác.



Bà nội đã bị sốc, như thể có một tia sét ngang qua tai bà, và đột nhiên bà hiểu tại sao Bùi Tử Hoành thờ ơ với đứa bé của mình. Có thể rằng đây chỉ đơn giản là không phải là con của anh.



Đây quả thực là một chuyện đáng sợ, trong lúc này đã xảy ra những gì, Tiểu Lăng sao có thể mang theo con của người khác mà gả cho Bùi Tử Hoành, mà Bùi Tử Hoành, như vậy cũng có thể dễ dàng tha thứ để mẹ con của họ ở lại bên người, bà nội đang trầm ngâm, đột nhiên, bà nghe thấy tiếng bước chân phía sau, hơi nặng nề, giống như một người đàn ông đang đi. Người lái xe không thể vào nhà bên trong. Chỉ là Bùi Tử Hoành ở trong nhà. Bà nội biết rằng Bùi Tử Hoành hẳn đã nghe thấy cuộc nói chuyện giữa hai bảo mẫu.



Bà nội suy nghĩ một lúc rồi theo bước chân kia ra ngoài.



Trên sân thượng, gió thổi và không khí có mùi thơm mát của hoa mận.



Bùi Tử Hoành châm một điếu thuốc và trông cô đơn.



Bà nội con mắt không thể nhìn thấy, men theo mùi thuốc lá và thử kêu một tiếng: "Thưa tiên sinh, ngài có ở đó không?"



Bùi Tử Hoành quay đầu lại để nhìn bà, và không nói gì, anh dập tắt điếu thuốc. Không phải sợ bà Diệp tìm thấy nơi ở của mình, mà anh lớn lên trong một gia đình giàu có và nhận được một nền giáo dục tốt, thuốc lá phải dập tắt trước mặt phụ nữ. Đây đã là một kiểu giáo dục và bản năng.



Bà nội tìm thấy vị trí này chỉ với chuyển động nhẹ này.



Bà nội nhẹ nhàng hỏi: "Bùi tiên sinh, vừa nãy ông cũng nghe được những lời đó?"



Bùi Tử Hoành chỉ lạnh lùng nhìn bà.



Bà nội vẫn nói với không khí: "Bùi tiên sinh, tôi biết rằng ông không thoải mái, có phải vì những gì họ nói là đúng không?"



Bùi Tử Hoành cuối cùng cũng mở miệng, giọng anh lạnh lùng: "Không phải việc của bà."



Bà nội có một trái tim tươi sáng như tuyết, và dường như đứa bé thực sự không phải là của anh, và có lẽ anh biết rõ điều đó. Có một chút thương cảm trong biểu hiện của bà: "Thưa tiên sinh, rất khó để ông chấp nhận nuôi đứa trẻ này. Tôi không mong đợi sự thật sẽ như thế này, và không có gì lạ khi ông sẽ hơi lạnh lùng với mẹ con của họ."



Bùi Tử Hoành trầm lặng một lần nữa, anh nhìn bà cụ mù trước mặt, tự hỏi trong lòng có nên đuổi bà ra không. Bà nội tiếp tục nói:



"Thưa tiên sinh, tôi biết, ông rất yêu Tiểu Lăng. Ban đầu, ông rất lạnh lùng với nó, tôi nghĩ rằng ông không yêu nó. Tuy nhiên, bây giờ tôi biết rằng đứa trẻ này không phải do bạn sinh ra, vì vậy ông có thể chịu đựng Tiểu Lăng đến thời điểm này, ông phải có một tình cảm sâu đậm và sâu sắc với nó! Trong lòng ngài nhất định rất cay đắng!"



Vẻ mặt của Bùi Tử Hoành dịu đi đôi chút, anh không ngờ bà Diệp lại nói điều này với anh.



Không ai dám nói với anh như thế từ nhỏ, và không ai từng hiểu và đồng cảm với bao nhiêu nỗi đau anh mang theo. Mọi người đều ngước nhìn anh, tôn thờ anh và ghét anh, nhưng không ai biết rằng bóng tối đằng sau những vinh quang này chỉ có một mình anh phải đối mặt. Ngay cả Hạ Lăng cũng không biết.



Nhưng bà cụ mù trước mặt này, lại nói chuyện tử tế với anh.



Kiểu ấm áp này khiến anh có chút không quen.



Anh ta nói một cách ngớ ngẩn, "Không có gì cay đắng. Trong nhà chỉ có thêm một đứa trẻ, không phải là không nuôi nổi!"



Đôi mắt của bà Diệp cảm thấy từ bi hơn, và nói: "Thưa tiên sinh, tôi biết rõ chuyện này có bao nhiêu thương tâm. Đây là định mệnh a..., đó là số phận của Tiểu Lăng, và đó là số phận của ngài. Thưa tiên sinh, mặc dù tôi không biết tại sao Tiểu Lăng mại sinh ra đứa trẻ này không thuộc về ngài, nhưng tôi có thể thấy rằng ní đã làm việc rất chăm chỉ sống tốt với ngày. Nó đã cam chịu số phận của mình và ngài cũng bị cam chịu số phận của mình. Bây giờ ngài đã cho phép đứa trẻ được nuôi dưỡng ở nhà, nếu ngài không thể chịu đựng được nó, ngài có thể làm gì khác ngoài việc chiến đấu với chính mình và không hạnh phúc thì có thể được cái gì? "



Bùi Tử Hoành hừ một tiếng:" Tôi đã vui vẻ mà giữ lại mạng sống nhỏ bé của nó, cũng đã nhân từ đối đại nó, chẳng lẽ còn phải bắt tôi đối với khuôn mặt con của người đàn ông khác tươi cười chào đón?"



Bà Diệp lại nói: "Ngài không thể nói như vậy, tiên sinh. Ngài cùng Tiểu Lăng lừa gạt mọi người, là muốn che giấu thân thế thực sự của đứa trẻ này. Từ lúc đứa trẻ được sinh ra, ngài đã nuôi nấng nó để chăm sóc nó. Khi nó lớn lên, nó sẽ chỉ nhận ra ngàu là cha của nó. Nó chính là con của ngài!"



"Vớ vẩn!" Bùi Tử Hoành lạnh lùng nói.



Con của Lệ Lôi, làm sao có thể là con của anh.



Bà Diệp biết rằng một người đàn ông cao ngạo như anh ấy thường rất bướng bỉnh. Bà ngập ngừng một chút, và nói theo một cách khác: "Lui một vạn bước giảng, nếu Tiểu Lăng sinh con trai thực sự của ngài, cùng đứa bé này là anh em. Anh em có thể chăm sóc lẫn nhau, trong tương lai xảy ra điều gì, cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau. Thưa ngài, ngàu là một người làm những điều tuyệt vời và biết tầm quan trọng của việc có một người đáng tin cậy xung quanh ngài. Tại sao không để một người anh như thế này cho con trai tương lai của ngài và đối xử tốt với nó trong hôm nay và trong tương lai nó sẽ đối xử tốt với con trai của ngài. "



Bùi Tử Hoành im lặng một lúc lâu và nói với bà Diệp: " Tôi không muốn nghe điều này. "



Bà Diệp thở dài, biết rằng bà chỉ có thể thuyết phục một điểm như vậy, nên bà quay lại và bước đi. Sau khi bước được vài bước, bà quay lại lần nữa. "Nếu sau này anh em cãi cọ lẫn nhau, Tiểu Lăng nhất định sẽ buồn."



Bùi Tử Hoành lại muốn hút thuốc một lần nữa.



Anh ngừng chú ý đến bà nội, quay lại và đi xuống từ đầu kia của sân thượng.



Trong hoa viên nhỏ, Hạ Lăng đang bế em bé dưới ánh mặt trời và bệnh sởi trên đứa trẻ đã lắng xuống. Dưới ánh mặt trời, làn da mềm mại và sạch sẽ xuất hiện. Nụ cười của em bé tươi sáng và thuần khiết, hồn nhiên và ngây thơ.



Bùi Tử Hoành nhìn họ từ xa.



Hạ Lăng vô tình nhìn lên, và cũng thấy Bùi Tử Hoành nét mặt đang mỉm cười khi cô đang trêu chọc đứa con của mình đột nhiên trở nên cứng đờ. Ôm con thật chặt trong vòng tay của cô.



Hai người trong hoa viên, đối mặt một hồi lâu.



Đứa trẻ trong vòng tay cô bật khóc.



Hạ Lăng thấy rằng cô đang ôm đứa trẻ quá chặt, và nhanh chóng thả lỏng tay, dỗ dành nó một cách cẩn thận và nhẹ nhàng. Đứa bé vẫn khóc, người bảo mẫu đi đến, bế đứa trẻ khỏi vòng tay của Hạ Lăng và nói với đứa trẻ: "Nghe lời, đừng khóc, đừng khóc, đến đây và chơi với dì nào!"



- --------------------------